sunnuntai 24. marraskuuta 2013

Takaisin maan päällä

 Kahvi. Yksi kuppi ja hyvänolontunne valtaa minut kokonaan. Samalla hetkellä mietin miksi ihmeessä olin eilen huonolla tuulella, kun elämä on oikeasti ihanaa. Pimeys ja yksin kotona oleminen joskus vain latistavat mielialaa, eikä siihen auta oikein mikään. Mutta onneksi pääsen viikonloppuisin perheeni seuraan ja näin pimeän vuodenajan aikaan yhdessä joulusta unelmoimaan. Tämä tarkoittaa sitä että uunista tulvii pähkinäpipareiden (resepti ) tuoksu ja että kirjoitan mielessäni toivelistaan: ikkunalaudalle minikaktus. Olen myös hyvin iloinen siitä että pääsen sunnuntaisin upottamaan itseni ja ajatukseni kylpyammeeseen. Niin ja kävelemään metsään.
 Tanssiopinnot sujuvat normaaliin tapaan. Tänä syksynä olen päässyt esiintymään paljon, ja niin pääsin jälleen eilen. Asia on niin että West Side Story (osia kyseisetä) ja Nykytanssipaletti. Ja oli muuten hauskaa lavalla! Ensiviikolla lähtee käyntiin Lumikuningatar-baletin näytökset, jossa olen siis tanssijaharjoittelijana, eli saan näytöksistä sekä harjoituksista palkkaa. Palkan tulen käyttämään tulevaisuudessa erääseen superkivaan asiaan, hihih! Mutta huomenna jatkuvat Lumikuningattaren viimeiset harjoitukset ennen näytöksiä. Tulen sitten kertomaan tunnelmistani heti ensimmäisen näytöksen jälkeen!
 Toiveeni oltiin muuten kuultu, sillä Tampereella on maassa lunta. Ihan tooosi vähän mutta onpahan kuitenkin! :) Toivottavasti lunta on vielä ensiviikollakin.

 Coffee. One cup and a good feeling flows through myself. At the same time I wonder why I was in a bad mood yesterday, when life is actually wonderful. The darkness and being home alone just sometimes flatten my mood, and nothing helps. But I am glad I can be with my family in the weekend and during this dark season we dream about Christmas together. This means that there comes the smell of nut gingerbread cookies (recipe in Finnish) from the oven and that in my mind I wrote to wishlist: a mini cactus to the windowsill. I am also very happy about that on Sundays I am able to bath. Oh and walk into the forest.
  The dance studies are progressing their normal way. During this autumn I have had a chance to perform a lot. And I did yesterday, too. The thing is West Side Story (parts from that) and Nykytanssipaletti (a contemporary dance performance with dancers from all over the country). And it was fun to be on the stage! Next week The Snow queen- ballet performances will start. I am a dancer trainee in that ballet, so I will get paid of the performances but also of rehearsals. The salary I'll get, I will use in the future for a super nice thing, hihi! But tomorrow the last rehearsals of Snow queen will continue. I will immediately come to tell my feelings after the first show!
 Oh and someone had heard my wish, because in Tampere here is snow on the ground. A very little bit but still! I hope here will be snow next week too! :)


... Nojuu, vanhoja kuvia. Mutta ne sopivat tämänhetkiseen fiilikseeni paremmin kuin hyvin. Niin ja toivottavasti pidätte blogin uudesta ulkoasusta!

lauantai 23. marraskuuta 2013

Käväisen

 No hei! Mulla menee hyvin vaikka tuntuukin välillä yksinäiseltä. Toivoisin niin lumisadetta. Aurinko sentään paistaa ja mulla on edessäni kupponen glögiä, ja pipareita kans. Näin kaikki muu unohtuu hetkeksi ja voi vain olla ja hengittää. Ainiin, voisiko joku kertoa että mulle tulee tapahtumaan jotakin yllättävää lähiaikoina? Olisin kovin sellaisen tarpeessa. Kuulemiin :)

 Oh hey! I am feeling good even though I sometimes feel myself lonely. I wish snow so much. At least sun is shining and I have a cup of glögi and gingerbread cookies in front of me. This is the way to forget everything else and just be there and breathe. Oh and could someone tell me that something exciting is going to happen to me soon? I would really need that. See you :)


 


perjantai 8. marraskuuta 2013

Uutta intoa

 Kiireinen viikko takana ja huonosti nukuttuja öitä. Mutta, olen ottanut uuden asenteen tanssimiseen! Muutama viikko kului motivaatiota (varsinkin baletin suhteen) metsästäen, mutta tällä viikolla kaikki kolahti jotenkin aivan eri lailla! Voisikohan syynä tähän olla heti herättyäni ajattelemani positiivinen miete "tästä todellakin tulee hyvä päivä". Myös se, että tanssiessaan jättää kaikki muut mietteet pois ja keskittyy vain olennaiseen, auttaa paljon. Itselleni se on yleensä vaikeaa, sillä joskus stressaan arkipäivän asioista tunnin aikana, ja keskittyminen itsensä kehittämiseen ja tanssista nauttimiseen herpaantuu. Onnekseni olen taas saanut itseni ymmärtämään hetkessä elämisen tärkeyden. 
 Tänään minulla ja ryhmäläisilläni oli jälleen esityspäivä. Tällä kertaa esiinnyimme kaapelitehtaalla järjestetyssä HOP Helsinki- tanssitapahtumassa. Esitimme osan Marjaterttu Willmanin teoksesta Anchors Aweigh. Koko teoksen tulemme esittämään kevätnäytöksessä, mutta siihen on niin pitkä aika, ettei minun vielä kannata puhua asiasta sen enempää. Joka tapauksessa, oli jälleen mukavaa esiintyä! 
 Ja vielä yksi asia. Kiitos teille kaikille ihanille ihmisille, jotka olette sanoneet minusta niin kauniita sanoja tämän viikon aikana. Oikeasti, teitte (ja teette) minut hyvin iloiseksi. "Olet niin ihana ihminen", "olet aina niin positiivinen". Kiitos, niin olette tekin, rakkaat ystäväni!

 A busy week behind and badly slept nights. But, I have got a new attitude to dance. Last two weeks I have tried to find motivation (especially for ballet), but during this week everything felt different! I guess the reason for this is the thought "this day is going to be amazing" which I have in my mind when I wake up. Also, living in the moment while dancing, helps a lot. For me it usually is hard, because sometimes I stress about everyday things during the dance class, and then I loose the concentration and the joy to dance. But happily I have got myself to understand the importance of living in the moment, again.
 Today me and my group mates had a performance again. This time we performed in a dance event called HOP Helsinki, at Kaapelitehdas. We danced a part of Marjaterttu Willman's choreography "Anchors Aweigh". We will show the whole choreography in our spring performance, but I will talk more about it later. Nevertheless, it was great to perform again!
 And I still have one thing to say. Thank you for all the lovely people who have said so beautiful things about me during this week. For real, you made (and make) me really happy. "You are a wonderful person", "you are always so positive". Thank you, so are you, my dear friends!


  Ps. Pipareita ja glögiä nautiskellen...

lauantai 2. marraskuuta 2013

Tunnelmasta toiseen

  Voi kuinka ikävä viikko minulla onkaan takanani. Pääsin tanssimaan vain maanantaina ja eilen, muut päivät olin kovin flunssainen. Mutta onneksi paranin sen verran että pääsin osallistumaan eiliseen esitykseen! Vietin eilen pop&jazz konservatoriolla yhteensä 11 tuntia. Aika kului esitykseen valmistautuen sekä syöden. Suklaatakin oli runsaasti tarjolla, hehe. Minut ja ystäväni värvättiin myös esityksen juontajiksi! Meidän esityksemme oli ensmmäinen, joten sen jälkeen oli helppoa(ja hauskaa) siirtyä juontamaan aina siksi aikaa, kun soittimia roudattiin lavalla. Kaikkien itse luomansa esitykset olivat todella upeita ja jokaisesta välittyi erilainen tunnelmaMeidänkin esityksemme meni hyvin, ja sain kehuja positiivisuudestani, jee! Iso kiitos vielä kaikille katsojille, ohjaajille, ja tietenkin mahtaville muusikoille sekä tanssijoille! Eilinen päivä säilyy muistoissani. :) 
 Tämän päivän olen viettänyt jouluisissa tunnelmissa. Avasimme glögikauden ja paistoimme joulutorttuja. Kyllä, minä olen ehdottomasti jouluihminen!

 Oh what a nasty week I have behind. I went to dancing only on monday and yesterday. Other days I was ill. But luckily I felt better yesterday and had a chance to take a part of the performance. Yesterday I spent altogether 11 hours at the pop&jazz conservatory. Those 11 hours went by preparing myself for the performance and eating. Lots of chocolate was served too, hehe. Me and my friend were chosen to compere the show. Our performance was the first one, so it was easy (and fun) to continue compering. Everybody's own, self-created performances were really gorgeous and they all had an own different atmosphere. Our performance went well too, and I got good feedback about my positive attitude, yay! Once more, I want to thank the audience, our instructors and of course amazing musicians and dancers! Yesterday will stay in my memory. :)
 I have spent this day in a Christmas atmosphere. We opened the glögi (a hot Christmas drink)  season and baked Christmas pastries. Yes, I definitely am a craaazy Christmas person! 


 
Blogissani tulee lähiaikoina näkymään muutoksen tuulia, sillä aion muuttaa hieman sen ulkoasua. Englanniksi kirjoittaminen on tietenkin yksi muutos. Se on hyvää harjoitusta ja onhan minulla muutamia ystäviä, jotka eivät ymmärrä suomea. Älkää välittäkö kehnosta kielitaidostani, se kehittyy kyllä ajan myötä! :D